Berlin Blues

I met you some night in Berlin
You were holding a bottle of gin
You said to me: "This is the best.
C'mon, try it. Put my word to test."

And then, little, oh, little did I know
That by next morning's morning snow
I'd have already tasted you
And that's why my gin now tastes blue.

Poema das mulheres que sabem o que querem

No instante em que pousaste os olhos em mim

durante mais tempo do que terias coragem se estivesses sóbrio

eu soube que me querias

e achei a ideia divertida

como sempre acho quando me sinto desejada.

Mas tenho vindo a pensar no formato dos teus olhos

e como eles se abriram mais ao ouvir-me falar

e no tom exacto da tua pele

que me parece difícil definir

com outra ideia que não seja as pontas dos meus dedos a deslizar pelo teu pescoço

mas isso não é uma cor

e nem sequer te toquei senão ao de leve

e ainda nem consegui desviar os meus olhos para as tuas mãos.

E pensei também em como não soubeste manter a devida distância

e como eu tive medo de estar tão perto

como uma espécie de claustrofobia

da falta de espaço entre mim e ti

e das paredes tão distantes

e mesmo assim a apertarem-nos um contra o outro

e mesmo assim eu a não te querer afastar.

E continuar a sorrir para ti e a contar-te as minhas histórias

com a ligeira sensação de que não ouvias nada a não ser a cor do meu baton.

E de todos os homens que se aproximam discretamente

para sentir o meu perfume um pouco melhor

ou que encostam os lábios ao meu ouvido

sob o pretexto de me quererem dizer coisas mais importantes do que a música

ou que simplesmente me pedem beijos ou o meu amor,

foi a ti que os meus olhos procuraram

quando varreram a sala à minha entrada.

E assim que percebi que o fiz,

também percebi que já te escolhi.

É a ti que quero agora.